Peliculas de Yue Song en el BAFICI

En el marco del 18° Festival de cine en Buenos Aires, BAFICI, se proyectaran dos películas y un microfilm del director y actor chino Yue Song 岳松.

Bodyguard

 

 

 

The bodyguard / 超级保镖
Tras la muerte de su maestro de kung fu, Wu abandona la ciudad y consigue trabajo como guardaespaldas de la chica más rica del pueblo. Allí debe apelar a su destreza en las artes marciales para enfrentar a un ejército de villanos.

 

Donde y cuando?
http://festivales.buenosaires.gob.ar/2016/bafici/es/pelicula/382/the-bodyguard

kingofstreet

 

 

 

The king of the street / 街头之王
Ocho años después de haber sido condenado a prisión por la muerte accidental de un oponente en una pelea callejera, Yue Feng busca una nueva vida de paz y plenitud. Pero la tranquilidad no durará demasiado. Se proyecta con Snow Warrior.

 

Donde y cuando?
http://festivales.buenosaires.gob.ar/2016/bafici/es/pelicula/409

fengxue

Snow warrior  / 风雪武者

Se trata de un microfilm donde muestra al propio Yue Song entrenarse en el lago Khanka, en Rusia, sometido a temperatura de 32 grados bajo cero.

Se proyectara junto a la pelicula The King of the street.

Ciclo de Cine Taiwanés en el MALBA

La Oficina Cultural y Comercial de Taipei invita al ciclo de cine “Taiwán y su nueva ola” en MALBA CINE durante el mes de febrero

Desde la década del ’80 el cine taiwanés experimentó un resurgimiento con la presencia importante en diversos festivales de primera línea. Ese cine, que impuso en el panorama internacional a directores hoy insoslayables como Edward Yang, Hou Hsiao-Hsien y Tsai Ming-Lian, quedó mayormente inédito en nuestro país y hoy sigue siendo muy difícil de ver entre nosotros.

Para que el público argentino pueda disfrutar por primera vez las grandes obras de estos autores, la Oficina Cultural y Comercial de Taipei junto con MALBA CINE organizó el ciclo “Taiwán y su nueva ola” durante todo el mes de febrero.

En el Ciclo “Taiwán y su nueva ola” se han incluido cerca de 20 films de los más famosos directores de cine de Taiwán. Con el objetivo de intensificar el intercambio cultural y cinematográfico, el día viernes 12 de febrero, a las 20.00 horas, en MALBA CINE (Av. Pte. Figueroa Alcorta 3415), se invita al público a participar de la proyección de “Arribeños”, el documental de Marcos Rodríguez sobre la migración taiwanesa y china en el Barrio Chino, situado en esa calle.

ciclo cine tw 2016

 

A continuación, presentamos la programación del Ciclo “Taiwán y su nueva ola”:

JUEVES 4
18:00 Creciendo, de Kun Ho Chen
20:00 Manos que empujan, de Ang Lee

VIERNES 5
18:00 Manos que empujan, de Ang Lee
22:00 Los terroristas, de Edward Yang

SÁBADO 6
22:00 Elegía del exilio, de Ann Hui

DOMINGO 7
22:00 La forma gloriosa de morir, de Teng Chou

JUEVES 11
18:00 La dama jade, de Yi Chang
20:00 Mi estación favorita, de Kun Ho Chen

VIERNES 12
18:00 Los chicos de Feng-Kuei, de Hou Hsiao-hsien
22:00 Polvo rojo, de Ho Yim

SÁBADO 13
22:00 Los chicos de Feng-Kuei, de Hou Hsiao-hsien

DOMINGO 14
22:00 La fuga, de Wang Tung

JUEVES 18
18:00 Ah Fei, de Wan Jen
20:00 Verano en lo del abuelo, de Hou Hsiao-hsien

VIERNES 19
18:00 Ah Fei, de Wan Jen
20:00 Verano en lo del abuelo, de Hou Hsiao-hsien

SÁBADO 20
22:00 Los terroristas, de Edward Yang

DOMINGO 21
22:00 Cinco mujeres y una soga, de Ye Hongwei

JUEVES 25
18:00 Rojo del norte, de Dan Hanszhang
20:00 Mi estación favorita, de Kun Ho Chen

VIERNES 26
18:00 El matrimonio, de Chen Kunhou
22:00 Elegía del exilio, de Ann Hui

SÁBADO 27
22:00 Polvo rojo, de Ho Yim

DOMINGO 28
22:00 La historia de Kuei Mei: Una mujer, de Zhang Yi

Entrevista a Johnnie To

Vanessa Liao fue la intérprete de este famoso cineasta hongkonés en su paso por Argentina

Con motivo de la realización del Festival de Cine de Mar del Plata, las últimas semanas se dieron cita en nuestro país importantes directores. Uno de ellos, fue el proveniente de Hong Kong, Johnnie To, aclamado por sus obras Election , The Misson (1999) o Drug War (2012).

Vanessa Liao oficiando de intérprete de Johnnie To

Vanessa Liao oficiando de intérprete de Johnnie To

En esta oportunidad, vino por primera vez a nuestro país para presentar “Office”. Compartimos una nota en La Nación para que conozcas más directores asiáticos y sus producciones, y la entrevista a To en Escribiendo Cine.

 

Casa de la Cultura China en Buenos Aires

Muestra fotográfica e inauguración de la Casa de la Cultura China

 

La Casa de la Cultura China funcionará en Callao 150, CABA, y cuenta con sala de exposiciones, biblioteca y espacios para difundir el intercambio cultural. Además de la muestra fotográfica ” El encanto de Beijing”, se brindará un Ciclo de Películas y Documentales, todo desde el 15 de junio.

15.06 Thangka: los momentos del infinito

Documental, 30 minutos.

Jiayam se convierte en monje a los 15 años de edad y es electo “cantor” a los 18. Luego estudia la pintura Thangka y pronto logra ser un excelente pintor de mándalas que retratan el microcosmos del universo.

18.06 El Guerrero Solitario

Documental, 45 minutos.

Liu Siyuan es conocido en internet como “el guerrero solitario”. En octubre de 2011 condujo más de mil kilómetros para emprender una expedición en zonas deshabitadas en el norte del Tíbet y en las montañas Altun.

22.06 Depósito de Amor

Película, 90 minutos.

He Muyang es un muchacho que abre un café llamado “Depósito de Amor”. Las parejas enamoradas visitan su café para grabar sus declaraciones de amor en un video, pagando un depósito por guardarlos allí. Una chica inocente, Yu Xiaoyu, se encuentra atascada en una relación sin futuro y para poder recuperar el video de su ex novio inicia una pelea con He Muyang.

25.06 ¡Hola Sr. Nemo!

Documental, 38 minutos.

Esta es la historia de Yi Zhenyu, un joven a quién le dicen “Nemo”. Se muda a Phuket, Tailandia, para convertirse en instructor de buceo y allí aprende sobre sí mismo y la importancia de la vida.

29.06 Llámenme Lao Li

Documental, 25 minutos.

Qijou es un antiguo pueblo a orillas del Río Amarillo, situado en la provincia de Shanxi. Era conocido por su floreciente muelle, pero el paso del tiempo hizo que sólo la actividad turística promovida por Lao Li pueda rescatarlo de su declinación.

2.07 En Busca de Alojamiento

Documental, 22 minutos.

Ser “revisor de hoteles” es un trabajo original. La rutina consiste en hospedarse en distintos hoteles para encontrar alojamientos confortables. Esta película describe la vida de dos jóvenes revisores de hoteles en detalle.

6.07 El sol en tus manos

Película, 95 minutos.

Shi Xiaohe y Shi Xiaoyu son dos hermanos que viven en el campo con su abuelo, mientras sus padres trabajan en la ciudad de Shenzhen. Xiaohe instruye a su hermana para que repruebe los exámenes de la escuela con el objetivo de que sus padres vuelvan a casa. En vistas de reencontrarse con ellos, estos niños necesitan vencer en el programa “Ve a tu familia”.

13.07 Escuchar a Zen

Documental, 20 minutos.

Ubicada en el sur de la provincia china de Guangdong, la Ciudad de Foshan es también llamada “Zen”. Con un estilo particular de narración y una poética cinematografía, esta ciudad se revela al espectador.

16.07 Fotógrafos de la Naturaleza

Documental, 25 minutos.

Ser fotógrafo de animales salvajes es una nueva profesión en China. Wang Fang y Xu Jian son asignados por la revista “National Geography” para cubrir distintos destinos e ir en busca de sus salvajes objetivos.

16.07 Shennongjia: un lugar de perenne vitalidad

Documental, 26 minutos.

Situado en el oeste de la provincia de Hubei, en China Central, Shennongjia fue nombrada en 1986 Reserva Natural Nacional para las especies salvajes. Es el hogar de más de tres mil especies de plantas y más de mil especies animales.

Del 15 de Junio al 16 de Julio

Lunes y jueves de 17 a 20hs

Callao 150

casa china muestra foto

 

Para saber más de la inauguración, ir a: dangdai.com.ar y http://spanish.peopledaily.com.cn/n/2015/0612/c92122-8906028-2.html

 

La Salada en cines

La película de Martín Hsu

La salada

Desde este jueves 11 de junio, La Salada se proyecta en cines de todo el país. Dirigida por Martín Hsu, y con la participación de Ignacio Huang y  Chang Sun Kim ha ganado múltiples premios en muchos de los FEstivales nacionales e internacionales de los que participó, luego de su estreno en BAFICI 2014. Un año después, se presenta en las principales salas del país:

HOYTS ABASTO

Av. Corrientes 3247, Abasto Shopping, CABA.

ARTEMULTIPLEX
Av. Cabildo 2829, CABA.

MULTIPLEX BELGRANO
Vuelta de Obligado 2199, CABA.

MULTIPLEX MONUMENTAL LAVALLE
Lavalle 780, CABA

Gran Buenos Aires:
Zona Sur:
VILLAGE AVELLANEDA
Autopista Bs As La Plata Km 8 y 1/2. – Parque Comercial Avellaneda.

HOYTS QUILMES
Av. Calchaquí 3950, Quilmes Factory, Quilmes.

HOYTS TEMPERLEY
Av. Hipólito Yrigoyen 10699, Coto de Temperley.

HOYTS UNICENTER
Paraná 3745, Unicenter Shopping, Martínez

HOYTS MORENO
Av. Victorica 1128, Nine Shopping, Moreno

CINEMARK SAN MIGUEL – MALVINAS
Ruta 8 y Ruta 202, Malvinas Argentinas, San Miguel.

SHOWCASE ROSARIO
Junín 501, 2000 Rosario, Santa Fe.

HOYTS PATIO OLMOS – CORDOBA
Vélez Sarsfield 361, Patio Olmos Shopping, Córdoba.

CINEMARK PALMARES MENDOZA
Av. Ruta Panamericana 2650, Godoy Cruz, Mendoza.

La Salada cuenta tres historias de migrantes: la un padre coreano que prepara el casamiento arreglado de su hija. Por otro lado, un joven boliviano recién llegado que tiene un arduo camino para conseguir trabajo. Finalmente, un solitario vendedor de DVD taiwanés que mantiene sus lazos familiares hablando por teléfono con su madre, que vive en la lejana isla.

Para leer una entrevista con Martin, ir a http://www.escribiendocine.com/entrevista/0010725-juan-martin-hsu-al-principio-no-me-daba-cuenta-pero-uno-de-los-temas-que-iba-a-tocar-era-el-de-la-inmigracion-pero-desde-un-capitulo-mas-personal/

Podés ver el trailer de la película en youtube: https://www.youtube.com/watch?v=7oGHt04hOME

FICHA TÉCNICA

Guión y Dirección: Juan Martín Hsu

Dirección de Fotografía: Tebbe Schoening

Dirección de Sonido: Nicolás Torchinsky

Dirección de Arte: Angie Frinchaboy

Asistentes de Arte: Renata Gelosa y Maru Tomé

Asistente de Dirección: Maxi Estomba

Dirección de Producción: Manuel Failace

Jefe de Producción: Germán Garrido

Asistente de Producción: Fernanda Delpino

Montaje: Ana Remón

País de producción: Argentina

Idioma: Español – Coreano – Chino Mandarín – Quechua

Duración: 92 minutos

Compañía Productora: Sudestada Cine

Productor Ejecutivo: Ignacio Rey

Web: www.lasaladafilm.com

Facebook: La Salada

Celebrando los 10 años de ACCA

Ciclo de Cultura China en el MACBA

En los meses de mayo y junio tendrá lugar el Ciclo de Cultura China en el MACBA (Museo de Arte Contemporaneo de Buenos Aires, San Juan 328) con motivo de la celebración del 10˚ aniversario de ACCA.

acca-staff

El ciclo está compuesto por las siguientes conferencias:
Sàbado 30/05/2015 de 17 a 19hs.
Ceremonia del Té  a cargo de Cecilia Peiya Ni y Prof. Raúl Gonzalez
Tarifa sugerida: $50 (pesos cincuenta)

Domingo 07/06/2015 de 17 a 19hs.
Caligrafía y Etimología de los Caracteres Chinos  a cargo de Prof. Chen Chien-hung
Tarifa sugerida: $50 (pesos cincuenta)

Sábado 13/06/2015 de 17 a 19hs.

Siete años en la China  a cargo del autor, Prof. Carlos Walter Garelli
El diario de un profesor contado desde la visión de un visitante curioso de descubrir una cultura desconocida que se le tornará entrañable.

Tarifa sugerida: $50 (pesos cincuenta)

Domingo 14/06/2015 de 17 a 19hs.
Historia y Filosofías de China a cargo de Prof. Stella Maris Gomez
“El Rol de la Mujer en la China Tradicional”
Recorrido por las fuentes conceptuales que dieron origen a la imágen de la mujer “ideal” desarrollada en el pensamiento chino y el consecuente lugar que ésta debía ocupar en la sociedad china tradicional.

Tarifa sugerida: $50 (pesos cincuenta)

Las entradas se adquieren en el MACBA

AV. SAN JUAN 328, C1147AAO, CABA, ARGENTINA
TELÉFONO: 5299-2010. INFO@MACBA.COM.AR

Nueva Película de Martín Hsu

Estreno de “DIAMANTE MANDARÍN”

Escrita y dirigida por Martín Hsu, creador de la aclamada “La Salada”, se estrena los primeros días de mayo el cortometraje DIAMANTE MANDARIN, uno de los 7 films que integran HISTORIAS BREVES 10.

El film cuenta la historia de una familia de migrantes chinos dueña de un supermercado en el contexto de la crisis económica y social argentina de 2001. En el elenco se encuentran Elena He, Ignacio Huang (Un cuento chino, China Pampa, Rey Mono Vs. Madame Esqueleto, entre otros) Weilin Zhang, Jasmine Lin, Angela Zhang, Wu Chao, Priscila y Luca Xia . El vestuario está a cargo de nuestra colaboradora Lyla Peng y fue producida por el INCAA y Muralla Dorada.

diamante mandarin

El estreno es el lunes 4 de mayo a las 20 hs, con entrada libre y gratuita en el Cine Gaumont, Rivadavia 1635, CABA. Para ver el trailer del film, ir a https://vimeo.com/126287888

Película sobre el Barrio Chino

“Arribeños” en BAFICI

Dirigida por Marcos Rodríguez, ganadora de un subsidio del INCAA para su realización y producto de una larga investigación que fue accediendo a lugares recónditos de la vida de la colectividad formada por los chinos que migraron a la Argentina. El estreno del film en el BAFICI (Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente) será el jueves 23 de abril a las 20:10 en la Sala 9 del Village Recoleta (Vicente López y Junín).

Foto extraída del Grupo de Facebook de Arribeños

Foto extraída del Grupo de Facebook de Arribeños

 Fran Gayo presenta “Arribeños” para el BAFICI explicando que “A veces puede darse que en un espacio que apenas alcanza el kilómetro se oculte un universo de periplos interoceánicos y sagas familiares. En las dos cuadras de Arribeños, entre Juramento y Olazábal, se encuentra lo que se ha dado en conocer como el Barrio Chino, un lugar que entre sus dos extremos esconde la posibilidad de varios mundos paralelos, el de las distintas generaciones de taiwaneses y chinos venidos a Argentina, los que apenas hablan castellano, los que aprenden con esfuerzo mandarín, los que se sienten porteños hasta la médula y los que, cuarenta años después, aún sueñan con regresar a su tierra. Marcos Rodríguez es lo suficientemente generoso e inteligente como para no luchar contra esta cantidad de relatos e información, y prácticamente regala sus imágenes a los testimonios de quienes viven su cotidianidad en Arribeños. Y lo hace a través de una estructura en apariencia (y solo en apariencia) sencilla y una mirada asombrosa para captar el desperezarse diario del vecindario, esa patria entre dos calles a la que hizo referencia el poeta Song Lin en su emotivo Barrio Chino”.

En la una nota escrita por Marcela Fernández Vidal, para la revista Acción, Marcos Rodríguez afirmaba:

“Lo que queremos es relatar la vida del Barrio Chino y la historia de las familias que le fueron dando forma. Lo que buscamos es reflexionar sobre la inmigración, los problemas de integración, las identidades múltiples que se cruzan para dar forma a un espacio en Buenos Aires en el que conviven culturas tan diferente como la argentina y la china.”

En el Equipo de Realización acompañaron a Marcos Rodríguez Ada Frontini, Federico Mercuri, Matías Mercuri, Gerardo Kalmar, Rosalía Ortíz de Zárate y Fabián Roberti.

Entre los entrevistados están Antonio Chang,  Maximo Lee, Carlitos Lin y Gustavo Ng y Ana Kuo de la Asociación Cultural Chino Argentina.

Para ver el tráiler ir a: https://www.youtube.com/watch?t=21&v=EzepjBBk7h4

 

Películas y series chinas on line

Sitios recomendados para ver películas chinas on line

Pensando en nuestros alumnos y alumnas de la Asociación, les acercamos estas plataformas para acceder a películas y series en chino, que les permita practicar la fonética, agudizar el oído y aprender nuevas palabras.

1. Baidu Movie.  Buenas películas, series y la calidad es muy muy alta. Está abierto a todo el mundo.

2. CNTV Movie.  La Televisión Estatal China (CCTV) ha creado una web donde podés ver películas y series para los chinos. Podés acceder a películas relativamente nuevas sin restricciones y completas y en HD.

PLAY_1312180346187959

3. M 1905.  Podés ver películas chinas y extranjeras en todo el mundo. Los vídeos tienen buena calidad y muchas películas están subtituladas al inglés.

4. Youku  es el Youtube chino. Podés ver series, películas chinas, coreanas, norteamericanas, vídeos subidos por los chinos, etc. Muchas películas sólo se pueden ver dentro de China continental.

5. Kankan Movie.  Kan Kan, que viene el nombre de mirar.

Vos, ¿sabés de otros sitios para recomendar?

SEMANA DE CINE CHINO

Películas chinas en el Senado de la Nación

El Honorable Senado de la Nación organizó la “Semana del Cine Chino”, durante la cual se proyectarán películas y documentales chinos con el objetivo de acercar la cultura de ambos países. El ciclo se realizará en la semana de 7 al 11 de octubre en la Biblioteca del Congreso, y la entrada será libre y gratuita. Además, las imágenes se emitirán en vivo por la señal Senado TV.

 

Amado Boudou y el embajador de China en Argentina, Hengmin Yin

 El Honorable Senado de la Nación organizó la “Semana del Cine Chino”, durante la cual se proyectarán películas y documentales chinos con el objetivo de acercar la cultura de ambos países. El ciclo se realizará en la semana de 7 al 11 de octubre en la Biblioteca del Congreso, y la entrada será libre y gratuita. Además, las imágenes se emitirán en vivo por la señal Senado TV.

 En el marco del 64° Aniversario de la Fundación de República Popular China, el vicepresidente de la Nación, y presidente del Senado, Amado Boudou, y el embajador de China en Argentina, Hengmin Yin, presentaron un ciclo de cine cultural llamado Semana del Cine Chino que se realizará en la Biblioteca del Congreso Nacional.

 El evento se desarrollará del 7 al 11 de octubre en el auditorio del nuevo edificio de la biblioteca ubicado en la calle Adolfo Alsina 1835. La entrada será libre y gratuita. Además, las películas se emitirán esa misma semana por la señal Senado TV.

 El presidente de la Cámara Alta, Amado Boudou, y el diplomático chino, Hengmin Yin, indicaron que La Semana del Cine Chino constará de cinco largometrajes de ficción y cinco documentales. Se exhibirán las películas Confucio de Hu Mel, Siempre Contigo de Chen Kaige, Paraíso en el Mar de Xiao Lu Xue, Bailando sin música de Li Jixian y Enemigo querido de Xu Jinglei.

 Durante la presentación, el Vicepresidente Boudou puso de relieve la importancia de “acercar las culturas” con China, que se ha convertido en el segundo socio comercial de Argentina. En este sentido, afirmó que “somos países complementarios y esto tiene que marcar nuestras relaciones, ya que nos da la posibilidad de acercarnos generando puestos de trabajo”.

 Boudou destacó el trabajo conjunto entre Argentina y China en los organismos multilaterales y sostuvo que: “tenemos una visión de una economía que con inclusión social, que esté pensada para el pueblo y no una economía pensada solamente para el sistema financiero y para las empresas”.

 A su turno, el embajador Hengmin Yin se refirió a la “alianza económica y cultural” entre Argentina y China, y afirmó que el ciclo de cine en el Senado es “una muestra de las relaciones estratégicas que vienen abriéndose desde hace años entre Argentina y China”.

 Además, indicó que a partir de la selección de las películas que serán exhibidas, “queremos mostrarle a los argentinos los diferentes temas que reflejan la historia, cultura, arte y artesanía de nuestro país” para así “profundizar el conocimiento mutuo de ambos pueblos y profundizar las relaciones en todos los campos”.

 En el cierre de la presentación, Boudou expresó que ambos países “tenemos la posibilidad de trabajar juntos para favorecer a las poblaciones: la posibilidad de que haya más inversión e intercambio comercial”.

 En el marco del 64° Aniversario de la Fundación de República Popular China, el vicepresidente de la Nación, y presidente del Senado, Amado Boudou, y el embajador de China en Argentina, Hengmin Yin, presentaron un ciclo de cine cultural llamado Semana del Cine Chino que se realizará en la Biblioteca del Congreso Nacional.

 El evento se desarrollará del 7 al 11 de octubre en el auditorio del nuevo edificio de la biblioteca ubicado en la calle Adolfo Alsina 1835. La entrada será libre y gratuita. Además, las películas se emitirán esa misma semana por la señal Senado TV.

 El presidente de la Cámara Alta, Amado Boudou, y el diplomático chino, Hengmin Yin, indicaron que La Semana del Cine Chino constará de cinco largometrajes de ficción y cinco documentales. Se exhibirán las películas Confucio de Hu Mel, Siempre Contigo de Chen Kaige, Paraíso en el Mar de Xiao Lu Xue, Bailando sin música de Li Jixian y Enemigo querido de Xu Jinglei.

 Durante la presentación, el Vicepresidente Boudou puso de relieve la importancia de “acercar las culturas” con China, que se ha convertido en el segundo socio comercial de Argentina. En este sentido, afirmó que “somos países complementarios y esto tiene que marcar nuestras relaciones, ya que nos da la posibilidad de acercarnos generando puestos de trabajo”.

 Boudou destacó el trabajo conjunto entre Argentina y China en los organismos multilaterales y sostuvo que: “tenemos una visión de una economía que con inclusión social, que esté pensada para el pueblo y no una economía pensada solamente para el sistema financiero y para las empresas”.

A su turno, el embajador Hengmin Yin se refirió a la “alianza económica y cultural” entre Argentina y China, y afirmó que el ciclo de cine en el Senado es “una muestra de las relaciones estratégicas que vienen abriéndose desde hace años entre Argentina y China”.

Además, indicó que a partir de la selección de las películas que serán exhibidas, “queremos mostrarle a los argentinos los diferentes temas que reflejan la historia, cultura, arte y artesanía de nuestro país” para así “profundizar el conocimiento mutuo de ambos pueblos y profundizar las relaciones en todos los campos”.

En el cierre de la presentación, Boudou expresó que ambos países “tenemos la posibilidad de trabajar juntos para favorecer a las poblaciones: la posibilidad de que haya más inversión e intercambio comercial”.