Elecciones de la Reina Porteña 2015

El pasado sabado 14 de marzo, se realizo sobre la Av. de Mayo y Bolivar, las Elecciones de la Reina Porteña 2015.

A continuacion queremos compartir un video del evento y muchas fotos!

11034370_1192611337422036_4667128051467741336_o

Ana Kuo, presidenta de la Asociacion Cultural Chino Argentina junto al presidente de la Federacion de Colectividades.

1399227_1192611680755335_7990906956982881860_o

La danza de leon, a cargo de la escuela Choy Lee Fut,  estuvo desfilando junto a nuestra Miss China, Ania Liu.

11044639_1192611667422003_4818311858503537083_o

Ania junto a las candidatas 2015

1618337_1193034500713053_2491432276509176258_o

Ania Liu, candidata a la Reina Porteña 2015

Ania Liu, candidata china a la Reina Porteña 2015

1547944_1193035377379632_842012723705499934_o

Para el desfile, un qipao rojo y dorado. Style: Lyla Peng de Bling Bling. Peinado y maquillaje: Luis Fernando Garcia. Auto: David Miño.

11008584_1193040130712490_3429171783791694424_o

Ania con el vestido de gala en la pasarela. Style: Lyla Peng de Bling Bling. Peinado y maquillaje: Luis Fernando Garcia

11034403_1192660040750499_3428746099161657618_o

Tercer vestido, un traje tipico. Ania se presento en la pasarela con un qipao largo de color azul. Style: Lyla Peng de Bling Bling. Peinado y maquillaje: Luis Fernando Garcia

11045355_1193035654046271_1539216913774595525_o

Imagen de backstage. Luis Fernando Garcia peinando a Ania.

11059336_1193036147379555_3840762773964644006_o

Imgen de backstage: Lyla Peng cuidando todos los detalles.

11078104_1194474723902364_4365728820178292541_o

Otra candidata 2015

10847415_1193042120712291_4812432476485602682_o

Desfile y saludo final.

11019841_1193041137379056_6585459768470781792_o

Corea se llevo el premio del mejor vestuario tipico.

Presidente de Federacion de Colectividades, Juan Serrafian; Director de Colectividades, Julio Croci; Subsecretario de DDHH y plurarismo cultural, Claudio Avruj junto a la reina electa y las dos princesas.

Presidente de Federacion de Colectividades, Juan Serrafian; Director de Colectividades, Julio Croci; Subsecretario de DDHH y plurarismo cultural, Claudio Avruj junto a la reina electa y las dos princesas.

10623367_1193041957378974_7808141058753345425_o

11041213_1192611394088697_6141320825313602990_o

Equipo de la asociacion china: Mariel, Vanessa y Ana.

10952805_1193034704046366_380033121179161771_o

En la feria participaron stands de comida china y comida taiwanesa, amigos de la asociacion.

Muchisima gente asistieron al evento para probar sabores de todas partes del mundo.

Muchisima gente asistieron al evento para probar sabores de todas partes del mundo.

Fotos de la Fiesta de ACCA

La Asociación China despidió el 2014

El sábado 13  de diciembre en la Asociación de Taiwaneses del Barrio Chino, se realizó la fiesta de fin de año de ACCA.

La jornada comenzó con palabras de Ana Kuo, la presidenta de la Asociación, quien se mostró muy agradecida por el crecimiento de estos casi 10 años. Recordó que todo comenzó en 2005 cuando daba clases de chino a europeos; luego se acercaron algunos argentinos y en los últimos años, lograron que 7 colegios bilingües incluya el chino mandarín en su currícula. Además, anunció que están trabajando para abrir el traductorado de chino en la UBA.

Ana Kuo. Pta. ACCA. Foto: Francisco Gorsin

Ana Kuo. Pta. ACCA. Foto: Francisco Gorsin

Como no podía ser de otra manera, el león estuvo presente con su danza, de la mano de la escuela del shifu Germán Bermúdez.

El dragón y su danza. Foto: Francisco Gorsin

El león y su danza. Foto: Francisco Gorsin

Mientras las demostraciones de taichi, chikung, kung fu y kung fu kids se desarrollaban en el escenario, el equipo gastronómico de la cheff Michelle Clement servía deliciosos platos fusión chino- franceses. Los presentes, vestidos con detalles rojos, degustaron sandwiches de pickles, arrolladitos primavera, wan tang de cerdo, chao mien, entre otros.

Kung Fu Kids. Foto: Fernando G Sousa

Kung Fu Kids. Foto: Fernando G Sousa

Kung Fu. Foto: Francisco Gorsin

Kung Fu. Foto: Francisco Gorsin

Qi kung. Foto: Fernando G Sousa

Qi kung. Foto: Fernando G Sousa

Tai Chi. Foto: Francisco Gorsin

Tai Chi. Foto: Francisco Gorsin

Teatro. Foto: Francisco Gorsin

Teatro. Foto: Francisco Gorsin

Cheff Michelle Clement. Foto: Fernando G Sousa

Cheff Michelle Clement. Foto: Fernando G Sousa

Se brindaron dos reconocimientos a personalidades destacadas de la Comunidad: Antonio Chang, quien comenzó a difundir la cultura china organizando eventos culturales y el Profesor Chen, por su destacada labor para la enseñanza del idioma en Argentina.

Antonio Chang. Foto: Francisco Gorsin

Antonio Chang. Foto: Francisco Gorsin

Prof. Chen. Foto: Francisco Gorsin

Prof. Chen. Foto: Francisco Gorsin

Finalmente, se entregaron los diplomas a los alumnos y se realizó el sorteo de hermosos premios. La reunión finalizó con un brindis deseando un 2015 de fortuna para todos!

Los docentes entregan certificados a sus alumnos. Foto: Francisco Gorsin

Los docentes entregan certificados a sus alumnos. Foto: Francisco Gorsin

El Staff de la Asociación. Foto: Fernando G Sousa

El Staff de la Asociación. Foto: Fernando G Sousa

Para ver más fotos, hacete fan en Facebook de Cultural Chino Argentina.

La noticia en Dang Dai: http://dangdai.com.ar/joomla/index.php?option=com_content&view=article&id=4923:festejo-de-la-acca&catid=2:cultura&Itemid=9

La noticia en Chino Horizonte : http://www.51argentina.com/?action-viewnews-itemid-42272

 

Las leyendas del León

Conocé las historias detrás de la danza del León

Todos los eventos de la comunidad china, comienzan con la Danza del León. El león, dicen, trae buena suerte para todos los presentes. Pero ¿nunca te preguntaste cual es el origen de esta tradicional danza? ¿Porqué el león no se parece al de la sabana africana?

Existen diferentes mitos sobre el origen de la Danza del león, pero ninguno de ellos tiene registros históricos reales. De acuerdo con una de las leyendas, hace mucho tiempo atrás apareció un león en un pueblo y causó grandes destrozos a la población y a los animales domésticos. Un experto peleador de kung fu supo del león y llegó al pueblo con la intención de matarlo. Él luchó e con el león en tres ocasiones pero no consiguió matarlo. Por lo tanto, entrenó a algunos de los aldeanos en Kung-Fu con la intención de matar al león. Unos meses más tarde, subió con los aldeanos entrenados y consiguieron acabar con él. Los aldeanos, con el fin de festejar el triunfo del bien contra el mal o de los hombres contra el león (yin y yang) crearon este baile popular, la Danza del león.

Otra versión del origen de este baile fue que el rey de la Dinastía Qing, había visto un león de baile en uno de sus sueños y le ordenó entonces a los guardias del palacio a bailar de acuerdo con lo que había visto en sus sueños después de que él se despertó.

Una variante de esta última versión, es la relatada por Carlos Lin en los festejos del Año Nuevo Chino en Buenos Aires. Lin cuenta que un emperador, después de estar en el frente de batalla soñaba con esta criatura que no se conocía en China. Sus consejeros le dijeron que era un león, un animal exótico regalo de los Dioses por su bondad. El emperador lo construyó lo más parecido que pudo a su sueño con bambu y tela y resultó vencedor en la batalla. La danza del león fue entonces, una danza de la victoria.

Para leer más, ir a la página web de Choy Lee Fut: http://www.choyleefut.com.ar/wp/danzas-chinas/danza-del-leon/